Oh Santissima Matri Divina,
ca di lu celu e terra siti la Riggina,
c'è stu mali ca cammina,
ncatinatilu cu la vostra catina.
Mannatilu luntanu, luntanu,
e cu li vostri manu forti,
chiuditici li porti,
lu vostru mantu ni cunsola,
nuatri intra e stu mali fora!
Traduzione
Oh Santissima Madre Divina,
che del cielo e terra sei la Regina,
c'è questo male che cammina,
incatenatelo con la vostra catena.
Mandatelo lontano lontano,
e con le vostre mani forti,
chiudeteci le porte,
il vostro mantello ci consola,
noi dentro e questo male fuori.
ca di lu celu e terra siti la Riggina,
c'è stu mali ca cammina,
ncatinatilu cu la vostra catina.
Mannatilu luntanu, luntanu,
e cu li vostri manu forti,
chiuditici li porti,
lu vostru mantu ni cunsola,
nuatri intra e stu mali fora!
Traduzione
Oh Santissima Madre Divina,
che del cielo e terra sei la Regina,
c'è questo male che cammina,
incatenatelo con la vostra catena.
Mandatelo lontano lontano,
e con le vostre mani forti,
chiudeteci le porte,
il vostro mantello ci consola,
noi dentro e questo male fuori.
3 commenti:
Un bellissimo e delicato vernacolo, spirituale, molto apprezzato
Buona settimana e un caro saluto,silvia
È bellissima Angelo!!
Ma letta in siciliano lo è ancora di più
Bella!! Bella e intensa
Ciao Angelo un sorriso a te 🤗
Ci vuole..ecvome se ci vuole.
Maurizio
Posta un commento