Giancarlo e Katia Sposi

Ultimi post pubblicati

sabato 31 dicembre 2022

Auguri

Foto dal web

 Auguri a tutti voi che mi seguite

giovedì 29 dicembre 2022

venerdì 23 dicembre 2022

Natale 2022


Auguri di un Santo Natale di Pace per tutti

 


venerdì 16 dicembre 2022

Addio Sinisa

Buon viaggio grande guerriero

l' allenatore della Fiorentina Sinisa Mihajlovic, oggi 26 Settembre 2010 durante la partita Fiorentina-Parma allo stadio Artemio Franchi
ANSA/MAURIZIO DEGL' INNOCENTI

mercoledì 2 novembre 2022

2 novembre commemorazione dei defutnti

 

Un caro pensiero a tutti i nostri cari defunti... quale cosa migliore ricordarli se non con una poesia del grande maestro di vita Totò?

'A livella1
(Originale in dialetto napoletano, 1953/64)

Ogn'anno, il due novembre, c'è l'usanza
per i defunti andare al Cimitero.
Ognuno ll'adda fà chesta crianza;
ognuno adda tené chistu penziero.

Ogn'anno, puntualmente, in questo giorno,
di questa triste e mesta ricorrenza,
anch'io ci vado, e con dei fiori adorno
il loculo marmoreo 'e zi' Vicenza.

St'anno m'é capitato 'navventura...
dopo di aver compiuto il triste omaggio
(Madonna!) si ce penzo, che paura!
ma po' facette un'anema e curaggio.

'O fatto è chisto, statemi a sentire:
s'avvicinava ll'ora d'à chiusura:
io, tomo tomo, stavo per uscire
buttando un occhio a qualche sepoltura.

"Qui dorme in pace il nobile marchese
signore di Rovigo e di Belluno
ardimentoso eroe di mille imprese
morto l'11 maggio del '31".

'O stemma cu 'a curona 'ncoppa a tutto...
...sotto 'na croce fatta 'e lampadine;
tre mazze 'e rose cu 'na lista 'e lutto:
cannele, cannelotte e sei lumine.

Proprio azzeccata 'a tomba 'e 'stu signore
nce stava 'n 'ata tomba piccerella,
abbandunata, senza manco un fiore;
pe' segno, sulamente 'na crucella.

E ncoppa 'a croce appena se liggeva:
"Esposito Gennaro - netturbino":
guardannola, che ppena me faceva
stu muorto senza manco nu lumino!

Questa è la vita! 'ncapo a me penzavo...
chi ha avuto tanto e chi nun ave niente!
Stu povero maronna s'aspettava
ca pur all'atu munno era pezzente?

Mentre fantasticavo 'stu penziero,
s'era ggià fatta quase mezanotte,
e i 'rimanette 'nchiuso priggiuniero,
muorto 'e paura... nnanze 'e cannelotte.

Tutto a 'nu tratto, che veco 'a luntano?
Ddoje ombre avvicenarse 'a parte mia...
Penzaje: stu fatto a me mme pare strano...
Stongo scetato... dormo, o è fantasia?

Ate che fantasia; era 'o Marchese:
c'o' tubbo, 'a caramella e c'o' pastrano;
chill'ato apriesso a isso un brutto arnese;
tutto fetente e cu 'na scopa mmano.

E chillo certamente è don Gennaro...
'omuorto puveriello...'o scupatore.
'Int 'a stu fatto i' nun ce veco chiaro:
so' muorte e se ritirano a chest'ora?

Putevano sta' 'a me quase 'nu palmo,
quanno 'o Marchese se fermaje 'e botto,
s'avota e tomo tomo... calmo calmo,
dicette a don Gennaro: "Giovanotto!

Da Voi vorrei saper, vile carogna,
con quale ardire e come avete osato
di farvi seppellir, per mia vergogna,
accanto a me che sono blasonato!

La casta è casta e va, sì, rispettata,
ma Voi perdeste il senso e la misura;
la Vostra salma andava, sì, inumata;
ma seppellita nella spazzatura!

Ancora oltre sopportar non posso
la Vostra vicinanza puzzolente,
fa d'uopo, quindi, che cerchiate un fosso
tra i vostri pari, tra la vostra gente".

"Signor Marchese, nun è colpa mia,
i'nun v'avesse fatto chistu tuorto;
mia moglie è stata a ffa' sta fesseria,
i' che putevo fa' si ero muorto?

Si fosse vivo ve farrei cuntento,
pigliasse 'a casciulella cu 'e qquatt'osse
e proprio mo, obbj'... 'nd'a stu mumento
mme ne trasesse dinto a n'ata fossa".

"E cosa aspetti, oh turpe malcreato,
che l'ira mia raggiunga l'eccedenza?
Se io non fossi stato un titolato
avrei già dato piglio alla violenza!"

"Famme vedé... piglia 'sta violenza...
'A verità, Marché, mme so' scucciato
'e te senti; e si perdo 'a pacienza,
mme scordo ca so' muorto e so mazzate!...

Ma chi te cride d'essere... nu ddio?
Ccà dinto, 'o vvuo capi, ca simmo eguale?...
...Muorto si' tu e muorto so' pur'io;
ognuno comme a 'na'ato è tale e qquale".

"Lurido porco!... Come ti permetti
paragonarti a me ch'ebbi natali
illustri, nobilissimi e perfetti,
da fare invidia a Principi Reali?".

"Tu qua' Natale... Pasca e Ppifania!!!
T''o vvuo' mettere 'ncapo... 'int'a cervella
che staje malato ancora È fantasia?...
'A morte 'o ssaje ched''e?... è una livella.

'Nu rre, 'nu maggistrato, 'nu grand'ommo,
trasenno stu canciello ha fatt'o punto
c'ha perzo tutto, 'a vita e pure 'o nomme:
tu nu t'hè fatto ancora chistu cunto?

Perciò,  stamme a ssenti... nun fa' 'o restivo,
suppuorteme vicino - che te 'mporta?
Sti ppagliacciate 'e ffanno sulo 'e vive:
nuje simmo serie... appartenimmo â morte!". 
La livella
(Traduzione in italiano, 1953/64)

Ogni anno, il due novembre, c'è l'usanza
per i defunti andare al Cimitero.
Ognuno deve fare questa gentilezza;
ognuno deve avere questo pensiero.

Ogni anno, puntualmente, in questo giorno,
di questa triste e mesta ricorrenza,
anch'io ci vado, e con dei fiori adorno
il loculo marmoreo di zia Vincenza.

Quest'anno m'è capitata un'avventura ...
dopo aver compiuto il triste omaggio
(Madonna!) se ci penso, che paura!
ma poi mi diedi anima e coraggio.

Il fatto è questo, statemi a sentire:
si avvicinava l'ora di chiusura:
io, piano piano, stavo per uscire
buttando un occhio a qualche sepoltura.

"Qui dorme in pace il nobile marchese
signore di Rovigo e di Belluno
ardimentoso eroe di mille imprese
morto l'11 maggio del '31".

Lo stemma con la corona sopra a tutto ...
...sotto una croce fatta di lampadine;
tre mazzi di rose con una lista di lutto:
candele, candelotte e sei lumini.

Proprio accanto alla tomba di questo signore
c’era un'altra tomba piccolina,
abbandonata, senza nemmeno un fiore;
per segno, solamente una piccola croce.

E sopra la croce appena si leggeva:
"Esposito Gennaro - netturbino":
guardandola, che pena mi faceva
questo morto senza neanche un lumino!

Questa è la vita! tra me  e  me pensavo...
chi ha avuto tanto e chi non ha niente!
Questo pover'uomo s'aspettava
che anche all’altro mondo era pezzente?

Mentre rimuginavo questo pensiero,
s'era già fatta quasi mezzanotte,
e rimasi chiuso prigioniero,
morto di paura... davanti alle candele.

Tutto a un tratto, che vedo da lontano?
Due ombre avvicinarsi dalla mia parte...
Pensai: questo fatto a me mi pare strano...
Sono sveglio...dormo, o è fantasia?

Altro che fantasia! Era il Marchese:
con la tuba, la caramella e il pastrano;
quell’altro dietro a lui un brutto arnese;
tutto fetente e con una scopa in mano.

E quello certamente è don Gennaro...
il morto poverello... il netturbino.
In questo fatto non ci vedo chiaro:
sono morti e si ritirano a quest’ora?

Potevano starmi quasi a un palmo,
quando il Marchese si fermò di botto,
si gira e piano piano... calmo calmo,
disse a don Gennaro: "Giovanotto!

Da Voi vorrei saper, vile carogna,
con quale ardire e come avete osato
di farvi seppellir, per mia vergogna,
accanto a me che sono blasonato!

La casta è casta e va, sì, rispettata,
ma Voi perdeste il senso e la misura;
la Vostra salma andava, sì, inumata;
ma seppellita nella spazzatura!

Ancora oltre sopportar non posso
la Vostra vicinanza puzzolente,
fa d'uopo, quindi, che cerchiate un fosso
tra i vostri pari,tra la vostra gente".

"Signor Marchese, non è colpa mia,
io non vi avrei fatto questo torto;
mia moglie è stata a fare questa fesseria,
io che potevo fare se ero morto?

Se fossi vivo vi farei contento,
prenderei la cassa con dentro le quattr'ossa
e proprio adesso, in questo stesso istante
entrerei dentro a un'altra fossa".

"E cosa aspetti, oh turpe malcreato,
che l'ira mia raggiunga l'eccedenza?
Se io non fossi stato un titolato
avrei già dato piglio alla violenza!"

"Fammi vedere! prendi 'sta violenza...
La verità, Marchese, mi sono stufato
di ascoltarti; e se perdo la pazienza,
mi dimentico che son morto e son mazzate!

Ma chi ti credi d'essere...un dio?
Qua dentro, vuoi capirlo che siamo uguali?...
...Morto sei tu , e morto son pure io;
ognuno come a un altro è tale e quale".

"Lurido porco!... Come ti permetti
paragonarti a me ch'ebbi natali
illustri, nobilissimi e perfetti,
da fare invidia a Principi Reali?".

"Ma quale Natale, Pasqua e Epifania!!!
Te lo vuoi ficcare in testa... nel cervello
che sei ancora malato di fantasia?...
La morte sai cos’è?... è una livella.

Un re, un magistrato, un grand’uomo,
passando questo cancello, ha fatto il punto
che ha perso tutto, la vita e pure il nome:
non ti sei fatto ancora questo conto?

Perciò, stammi a sentire... non fare il restio,
sopportami vicino - he t'importa?
Queste pagliacciate le fanno solo i vivi:
noi siamo seri… apparteniamo alla morte!"

1 La livella è uno strumento usato generalmente da chi lavora nel campo dell'edilizia per "livellare" una superficie, cioè stabilirne l'orizzontalità. Totò, nella sua poesia 'A livella, la usa come metafora della morte, livellatrice di ogni tipo di disuguaglianza esistente tra i vivi.

giovedì 29 settembre 2022

Danza e luce










 

Cliccare sulle foto per ingrandirle
 

martedì 27 settembre 2022

Una vasca privata


 Foto di Vincenzo Montalbano
 
Si somigliano vero?
Dal blog Personalità...Tra Scrittura ed Arte con Fantasia

domenica 25 settembre 2022

Comunicato

Amici, era il 30 dicembre 2011, e questa era la mia ultima timbratura all'uscita dell'ufficio:

 

e oggi dopo 11 anni di "esodato" raggiungo finalmente la tanto sospirata pensione, nel giorno del mio compleanno. E' stata una lunga e faticosa attesa e tirare le somme di questo periodo è molto difficile. La nota positiva che mi gratifica in tutto questo è che le mie dimissioni hanno permesso l'entrata al lavoro a mio figlio Giancarlo che è subentrato al mio posto, cosa non si fà per i figli... Così facendo ho garantito il suo futuro, in un momento che già era difficile allora e oggi più che mai con i tempi che viviamo. Comunque è passata questa lunga attesa e rifarei tutto lo stesso. 


 Condivido con voi una fetta di torta virtuale per festeggiare il compleanno e la pensione.

giovedì 22 settembre 2022

Ho incontrato Leo Gullotta




Una persona semplice simpatica e gentile, che non si è sottratto alle foto di rito degli intervenuti di un evento che stavo fotografando, tanto che non ho resistito a fare un autoscatto con il maestro dopo aver chiesto naturalmente il permesso.

sabato 27 agosto 2022

Màcari e dintorni

















 

La baia di Màcari è una insenatura naturale lungo la costa nord occidentale della Sicilia che và dal lato del monte Cofano fino a Capo San Vito, nel territorio di Custonaci, famosa per le cave di marmo pregiato e San Vito lo Capo nel comune di Trapani. La villa che si vede nelle foto con la classica veduta del monte Cofano è dove è stata girata la fiction Màkari interpretata da Claudio Gioè e Domenico Centamore.

lunedì 15 agosto 2022

15 Agosto 2022

Foto dal web

 Assunzione di Maria in cielo.

Buon ferragosto a tutti.

sabato 13 agosto 2022

Grazie Piero Angela, un Grande Italiano

Foto dal web
 

Cari amici, è stata un'avventura straordinaria. Penso di aver fatto la mia parte.

Cercate di fare anche voi la vostra parte per questo nostro difficile Paese.

Piero Angela

22 dicembre 1928 - 13 agosto 2022

venerdì 12 agosto 2022

Terra mia

 La mè terra è la Sicilia

terra amara, ruci e travaghiata,

terra d'amuri e di culuri,

terra di profumi di zagara e d'arancia,

terra marturiata e tantu amata,

patria di tanti illustri natali,

terra di sapuri e di cultura,

terra ca fa sugnari e rilassari,

la mè terra è bella assai,

tuttu ù munnu nni la mmiria 

la mè terra è la Sicilia! 






 

martedì 9 agosto 2022

Il muro della legalità

 

 

Si è inaugurato l'11 luglio scorso un murale antistante la caserma dei carabinieri "Carini"con il titolo del "muro della legalità", dove sono rappresentati, oltre che alle persone illustre di Palermo soprattutto i caduti per mano assassina, che hanno combattuto la criminalità mafiosa che ha condizionato per anni la città. Nato da un'idea di un socio della Associazione Calapanama Pippo Falcone e grazie al vicepresidente della circoscrizione Antonio Nicolao è stato possibile realizzare il murale lungo 70 m e alto 2,50 m da 18 artisti dell'Associoazione diretti da Totò Calò, che con il loro stile hanno realizzato i personaggi che ormai sono entrati nella storia della città. Il murale è stato consegnato alla città a perenne ricordo dal Presidente dell'Associazione Calapanama Antonio Gambino, alla presenza di tutte le alte cariche istituzionali di Palermo, dal Sindaco al Prefetto, dal Questore al Presidente del Tribunale al Presidente dell'Associazione Magistrati, al Generale dei Carabinieri, oltre ai familiari delle vittime e a molti cittadini intervenuti per ricordare il sacrificio di uomini e donne dello Stato.




 Seguendo il link si possono visionare tutte le foto della manifestazione.

 https://photos.app.goo.gl/QMu7mikv48ZuW7DBA

lunedì 8 agosto 2022

Portfolio

Il presente porfolio nasce da uno studio condotto dal docente di fotografia prof. Giancarlo Torresani (didattica, progettazione, photo editing e comunicazione sulla fotografia) per conto della U.I.F. (Unione Italiana Fotoamatori). Lo scopo dello studio è stato quello di perfezionare la presentazione di un portfolio, cioè un insieme di immagini che abbiano una continuità descrittiva che raccontino qualcosa, un evento o altro con poche immagini che facciano comprendere il significato di tale progetto. Di seguito il mio, dal titolo "Una giornata con un Freelance". Ho seguito una intero lavoro di un amico che si apprestava a riprendere un evento, dalla preparazione della attrezzatura, alla ripresa delle immagini, all'editing in studio fino alla stampa del lavoro. Un impegno non poco indifferente tra riprese, riunioni in studio e on-line, e quant'altro per poter tirare fuori delle immagini per la realizzazione del progetto. Tutto sommato è venuto fuori un lavoro discreto che come tutti i portfolio può essere aggiornato, modificato ecc. Buona visione e ditemi se vi piace e sono accettate anche e soprattutto le critiche che fanno sempre crescere.

 









 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...